Загружаем выпуск...

15 Temmuz Köprüsü ve bazı yollar gece trafiğe kapatılacak!

Мост 15 июля и некоторые дороги будут закрыты для движения ночью!
Источник: —
Другое A2-B1 ⏱ ~1 мин
Что сделать перед тренажёром
  • 1. Посмотри на заголовок и короткий фрагмент оригинала.
  • 2. Заметь знакомые слова и общий контекст. Полностью читать текст сейчас не нужно.
  • 3. Когда будешь готов, переходи к тренажёру (кнопка ниже) и разбору слов.
Оригинальный текст
Türkçe — оригинал

İstanbul Valiliği, 15 Temmuz Demokrasi ve Şehitleri Anma Koşusu nedeniyle 15 Temmuz Çarşamba günü Beşiktaş ve Üsküdar'daki bazı yollar ile 15 Temmuz Şehitler Köprüsü bağlantılarının 03.00-15.00 saatleri arasında trafiğe kapatılacağını duyurdu. İstanbul’da düzenlenecek "15 Temmuz Demokrasi ve Şehitleri Anma Koşusu" ve bağlantılı etkinlikler kapsamında, M2 Yenikapı‑Hacıosman Metro Hattı'ndaki sefer saatleri belirlenen gecelerde saat 01.00'e kadar uzatıldı.

ИИ обрабатывает текст...
⚙️ Читаем оригинальную статью
✂️ Упрощаем до уровня A2–B1
🔍 Выделяем сложные слова
🌍 Добавляем переводы
✨Готовим языковое приключение...
Карточки слов
Что делать на этом шаге
  • 1. Нажимай на карточку, чтобы перевернуть её и увидеть перевод.
  • 2. Пролистай все выбранные слова хотя бы один раз.
  • 3. Когда будешь готов, переходи к аудио и попробуй услышать знакомые слова в речи.
Карточки для запоминания
Нажми на карточку, чтобы увидеть перевод.
Слушаем новость
Что делать на этом шаге
Сначала слушаем общий ритм и звучание новости
На этом шаге не нужно разбирать каждое слово. Просто включи новость, послушай её целиком, а потом при желании повтори в другом темпе. Так будет легче перейти к чтению и karaoke mode на следующем шаге.
Что делать
1Нажми `play` и дослушай новость до конца хотя бы один раз.
2Если речь кажется быстрой, переключись на `0.8×` или `0.6×`.
3Переходи дальше, когда будешь готов читать текст по предложениям.
Аудио новости
🎙
Патика Voice
Проверяем наличие озвучки...
0:00 --:--
🎧 Можно слушать несколько раз подряд
🐢 Начни медленнее, если нужно
📖 На следующем шаге будет чтение по предложениям
Озвучка пока не сгенерирована.
Адаптированный текст с переводом
Что делать на этом шаге
  • 1. Слушай новость целиком или запускай отдельные предложения.
  • 2. Сначала попробуй читать без перевода, потом открывай перевод только там, где он нужен.
  • 3. Следи за karaoke mode и замечай знакомые слова из карточек прямо в тексте.
Озвучка всей новости будет доступна, если для неё сохранён audio-файл.

İstanbul Valiliği, 15 Temmuz Çarşamba günü bazı yolları ve 15 Temmuz Şehitler Köprüsü'nü kapatacak. Bu, 15 Temmuz Demokrasi ve Şehitleri Anma Koşusu için yapılacak. Yollar sabah 3'ten öğleden sonra 3'e kadar kapalı olacak. Ayrıca, M2 metro hattı gece saat 1'e kadar çalışacak.

Столичная администрация Стамбула закроет некоторые дороги и мост 15 июля в среду. Это будет сделано для забега в память о демократии и героях 15 июля. Дороги будут закрыты с 3 часов ночи до 3 часов дня. Также метро линии M2 будет работать до 1 часа ночи.

Финиш выпуска
Тренировка завершена
Выпуск пройден: слова сохранены, текст разобран, можно продолжить практику или вернуться к материалам.
Телеграм-канал Патики
Следить за новостями и получать больше материалов
Подписывайтесь на наш Telegram-канал: свежие выпуски новостей, разборы грамматики и ещё больше полезных материалов в Telegram.
Подписаться в Telegram ↗
Следующий шаг
Разобрать такой текст с преподавателем
На вводном уроке определим уровень, покажем сильные места и подберём понятный маршрут от новостей к живой речи.